Listopad 2014

Moje ideální Vánoce

28. listopadu 2014 v 13:55 | dashenecka89 |  Já a moje postřehy
Už dlouho jsem nic nenapsala a tento nápad, lépe řečeno touha, mi vrtá hlavou už pár dní. Za dveřmi máme první adventní neděli, takže jsem se rozhodla přidat svůj pohled na nadcházející svátky. Ráda bych si konečně nějaké pamatovala, jelikož jsou všechny tak odporně stejné, až je mi z toho špatně.

Ano, každý z nás by si přál šťastné, veselé a poklidné Vánoce, které by mohl strávit doma s rodinou, popř. přáteli. Chceme to všichni, ovšem chceme to pořád stejně? Vás ty neskutečné stereotypy ještě neomrzely? Stromek, dárky, kapr se salátem, tuny cukroví a bůhví co ještě ... Už jen ta představa ve mě probouzí vzpomínky na ty loňské, které bych raději zapomněla, stejně jako všechny předchozí.

Raději jsem je prospala, jelikož už jsem to nezvládala. Nezvládala jsem fungovat v tom vnitřním neklidu, ve stavu, kdy jsem z naštvanosti udělala místo salátu skoro bramborovou polévku. Ne, nebaví mě to a už dlouho. Jen proto, že ho prý umím nejlíp ho přece nemusím dělat pořád, že? Nechtěla jsem o nich ani slyšet, ani vidět, nemohla jsem najít nic, co by mě spojilo s Vánocemi natolik, že by mě začaly bavit. Nedokážu se těšit na něco, co prostě skončí stejně. Jediným východiskem byl pro mě spánek, čili loňské svátky jakoby nebyly. A jsem ráda, že to tak dopadlo, jelikož to mohlo dopadnout i hůř...

Co tím vším chci říct? Asi tolik, že netoužím po stromku, jelikož ještě stále občas nacházím pod lištami zapomenuté jehličí, netoužím po cukroví, jelikož těch pár vanilkových rohlíčků mi bohatě stačí, netoužím po dárcích, jelikož nikdy nedostanu to, co bych zrovna užila nebo co by mě potěšilo. Neříkám, že je to špatně, ani že si jich nevážím, ale dostat cca v patnácti knihu od pana Cimického, kterou jsem dočetla teprve nedávno, je trošku neadekvátní, i když byla nádherná ... Tehdy jsem se ji až bála otevřít, v představě, co mě v ní asi čeká. Superstar story je velmi silný příběh, jenže tehdy bych ho ani zdaleka nepochopila. K čemu dostávat něco, co využiješ za x let, pokud vůbec? A z těch povídaček o Santovi, Ježíškovi a podobných jsem už vyrostla a navíc jsem ho přistihla, čili nebudu dělat ze sebe šaška. Tak proč to všechno???

A jestli je mám slavit jen s dalším obyvatelem našeho bytu, raději si je zařídím po svém ... Jako bych to viděla ... Sama na palouku nad městem, krásný výhled, všude jen stromy, zima a pusto. Sednout si pod strom a poslouchat ptáčky, kteří u nás zůstávají i na zimu, číst si, vyluštit si křížovku, vyfotit si pěknou krajinku, nebo poslouchat oblíbenou hudbu. Ne že bych neměla ráda koledy, ale radějc si je broukám sama jindy, mimo Vánoce. Pustila bych si třeba něco z vážné hudby, rock či cokoliv, kromě Kabátů, které si schovávám na silvestrovský večer - má první vlastní tradice. Klidně bych tam vydržela sedět i celý den. Nebo pravá Vánoční párty, kde by byli všichni přátelé, a místo večeře bych tancovala a srkala svou oblíbenou mrkvovou šťávu.

Nevím, proč mám v životě tolik paradoxů, protože na jednu stranu utíkám před lidmi, na druhou stranu právě po nich toužím. Minulý týden jsem byla na koncertě a bavila jsem se s jednou známou z Opavy. Zničehonic se mě zeptala: ,,A co by sis přála nejvíc?,, Ze mě vypadlo jen jedno slovo: ,,Lidi.,, V tu chvíli jsem se zarazila a řekla jsem si, co to plácám za nesmysly ... Nevím, proč to říkám, ale měla jsem i v tak dobrém obsazení jako bylo tam pocit, že by bylo nejlepší, kdybych se vypařila. Druhá část mě na mě z plných řvala, že lepší už to být nemůže ... On asi bude problém úplně jinde. Přála bych si dekodér, který by mi umožnil poznat, co cítím, a co cítí druzí ke mě, jelikož já to vůbec necítím. Připadám si prázdná. Nejraději bych je zrušila kompletně.


https://www.youtube.com/watch?v=nmGSHZYZ74c

Ještě jednou

20. listopadu 2014 v 12:33 | dashenecka89 |  Téma týdne
Neměla jsem v úmyslu psát článek k tématu týdne, ale nakonec jsem přece jen zasedla k bloku a jakoby mimochodem slepovala slova k sobě, slova, která mě snad dokážou rozmotat z té obrovské pavučiny. Slíbila jsem si, že s tím nepřestanu, i když jsou to neskutečné žvásty, ale už se toho nedokážu vzdát ... Tak ještě jednou, ať to má grády... Vítejte na další lekci z hudebního básnictví (hm, na co já ještě nepřijdu ...).


Nae6 - Rising Angels - text a překlad

17. listopadu 2014 v 5:47 | dashenecka89 |  Texty, překlady
Time´s breezes are blowing to caress me when it hurts ...

Divination of the mess in my head
Provocation of the beast in my chest
Evocation of the memories, of her caress
Reaching for tenderness to fill the emptiness
When we are powerless to feel the day´s caress

That´s why we are possessed of longings to be blessed
By heaven´s forgiveness to end the night´s distress

This time we´re rising angels and we will never be the same
Cos´ the pain we feel´s a different kind of pain
Shadows of heaven´s faces
We know we´ll never be the same
We´re connected by an angel´s secret chains

Let´s bring you back to life
Let´s meditate for better days
Be like a stone in the rivulet
Be like a wave in the river

Not blind from the past behind your eyes
Live in the present moment¨
Avoid the pain, avoid the lies
Spinning around

This time we´re rising angels and we will never be the same
Cos´ the pain we feel´s a different kind of pain
Shadows of heaven´s faces
We know we´ll never be the same
We´re connected by an angel´s secret chains

Time´s breezes are blowing to caress you in each place you ache, but all you feel is ...

Divination of the mess in your head
Provocation of the beast in your chest
Celebration of the emptiness and stress

This time we´re rising angels and we will never be the same
Cos´ the pain we feel´s a different kind of pain
Shadows of heaven´s faces
We know we´ll never be the same
We´re connected by an angel´s secret chains

This time we´re rising angels and we will never be the same
Cos´ the pain we feel´s a different kind of pain
Shadows from heaven´s places
We know we´ll never be the same
We´re connected by an angel´s secret chains

PŘEKLAD:

Větry času vanou mě pohladit, když to bolí ...

Věštění nepořádku v mé hlavě
Provokace šelmy v mé hrudi
Evokace vzpomínek, její pohlazení
Sáhnutí po něžnosti k zaplnění prázdnoty
Když jsme bezmocní cítit pohlazení dnů

To je důvod, proč jsme posedlí touhami být požehnáni
nebeským odpuštěním, které ukončí noční úzkost

Tentokrát jsme rostoucí andělé a už nikdy nebudeme stejní
Protože bolest, kterou cítíme, je jiný druh bolesti
Stíny nebeských tváří
Víme, že už nikdy nebudeme stejní
Jsme spojeni andělskými tajnými řetězy

Pojďme se dostat zpět k životu
Pojďme meditovat pro lepší dny
Buďme jako kámen v říčce
Buďme jako vlna v řece

Nebuďme zaslepení z minulosti před našima očima
Žijme v přítomném okamžiku
Vyhněme se bolesti, vyhněme se lži
Rotující kolem

Tentokrát jsme rostoucí andělé a už nikdy nebudeme stejní
Protože bolest, kterou cítíme, je jiný druh bolesti
Stíny nebeských tváří
Víme, že už nikdy nebudeme stejní
Jsme spojeni andělskými tajnými řetězy

Větry času vanou, aby pohladily každé místo, které bolí, ale vše, co cítíte, je ...

Věštění nepořádku v našich hlavách
Provokace šelmy v našich hrudích
Oslava prázdnoty a stresu

Tentokrát jsme rostoucí andělé a už nikdy nebudeme stejní
Protože bolest, kterou cítíme, je jiný druh bolesti
Stíny nebeských tváří
Víme, že už nikdy nebudeme stejní
Jsme spojeni andělskými tajnými řetězy

Tentokrát jsme rostoucí andělé a už nikdy nebudeme stejní
Protože bolest, kterou cítíme, je jiný druh bolesti
Stíny nebeských míst
Víme, že už nikdy nebudeme stejní
Jsme spojeni andělskými tajnými řetězy

Mé hudební objevy

17. listopadu 2014 v 2:57 | dashenecka89 |  Můj hudební svět
Kapela Funkok nedávno vydala svůj nový singl Pád a docela mě zaujali, jak hudebně, tak textově.
Zajímavé zpestření pro všechny.


http://www.youtube.com/watch?v=HmiUSlS76ak

Pro fandy tvrdších žánrů bych ráda zde přidala kapelu s trošku zvláštním jménem z Rimavské Soboty. Jejich první singl je určitě příslibem dobré hudby a dobrého pocitu při poslechu. Rytmická hudba podpořená dobrým textem, screamem, které je zde skutečným kořením. Slice of Bread a jejich DeJaVu ...


http://youtu.be/5sbcyhDVDN0

A do třetice všeho dobrého či zlého - nevím, všimla jsem si rozporuplných reakcí lidí. Mě osobně se skladba líbí - surovost, energie, barva hlasu zpěváka a z dalších důvodů, které asi není nutné vypisovat, jelikož nic není výmluvnější než poslech. Další důkaz, že i na Slovensku je možné zabodovat s dobrou hudbou a slovenským textem.


http://youtu.be/oBkxGjn9gps

Novinky z hudební džungle

17. listopadu 2014 v 2:15 | dashenecka89 |  Můj hudební svět
Dvě vlaštovky z nového CD Zoči Voči Audioheroín. Ostatním jsem na chuť nepřišla, ale kdo chce, snadno si je najde :)


První oficiální videoklip skupiny Pell - Mell 59!!! Milujem jejich desku ...


Další singl z chystaného alba skupiny Iné Kafe je venku. Dle jejich doporučení nemáme nadávat politikům. Jsem zvědavá, jestli se tím bude někdo někdy řídit ...




Večerní překvapení

16. listopadu 2014 v 23:34 | dashenecka89 |  Aktuality, ostatní
New single is out!!!!!!!!

Boční projekt Mira Šmajdy přináší první (snad ne poslední) singl, který prostě musíte slyšet ...

(Kliknutím na obrázek se přesměrujete na video)




Poznámka pod čarou:
Těšte se na text a překlad tohoto chytlavého překvapení. Cca před dvěma, třemi dny jsme se s kamarádkou bavily o tom, zda dostaneme k Vánocům nějaký nový song a je tu, ještě dřív, než jsme čekaly ... Takto nějak jsem si to představovala, když jsem o tom poprvé slyšela před pár měsíci v nějakém rozhovoru. Čekala jsem něco těžko zařaditelného, něco, co bude mít náboj, šťávu, energii, která mě bude nutit i v takto pokročilou hodinu do tance ... Něco, čemu nebude chybět poslání, emoce a spousta dalších věcí ... Za mě jednotka s hvězdou. Další hudební díra zaplněna - děkujeme, že si ji můžeme pouštět i my a pořádně naplno ... Tolik pocitů, které se ve mě množí ... Jinak krásnou dobrou noc všem.

Covery a další

2. listopadu 2014 v 12:17 | dashenecka89 |  Fictive Marry



Našla jsem ještě nějaká videa z Košic, na jejím kanále můžete najít i další písně jako Blázon, Letné kajšmentke a další ...


https://www.youtube.com/watch?v=eR9fJOIegQw

A nakonec jeden zajímavý rozhovor ZDE.